Chinese embassies in other countries have issued requirements for adjusting pre-departure detection and quarantine of Chinese sailors
The Chinese Embassy in the UAE has issued requirements on adjusting pre-departure testing and quarantine for Chinese nationals going to China
According to the official wechat account of the Chinese Embassy in the UAE, the Chinese Embassy in the UAE has made the following adjustments to the pre-departure testing and quarantine requirements for people coming to China from the UAE in light of the current epidemic situation and the characteristics of the omikron virus strain mutation.
1. All personnel going to China are required to undergo dual nucleic acid testing within 48 hours and nucleic acid testing within 12 hours before departure.
Cancel the 21st or 14th day of testing before departure.
Iii. The detection requirement of serum IgM antibody shall be cancelled regardless of whether or not vaccines have been vaccinated and which vaccines have been vaccinated; Etihad Airways still requires all passengers on its flights to China to be tested for serum IgM antibodies within 48 hours before departure. Please follow up with the airline notification in time.
Iv. Cancel the requirement of CT or X-ray examination for personnel with previous infection history. Has a history of infection with staff in the embassy or consulate in the united Arab emirates (uae) designated inspection agencies for the first of two nucleic acid testing (sampling interval time is more than 24 hours and less than 168 hours), get in the first 6 weeks after the negative report, isolation and health monitoring can be carried out after 48 hours before the "double" nucleic acid and nucleic acid detection and apply for the health code within 12 hours.
5. The closed loop management requirements for employees before departure shall be adjusted from 21 days to 10 days.
6. Crew members are no longer required to be quarantined for 21 days after landing in Afghanistan. They should be tested in accordance with the requirements of ordinary people going to China.
7. From the perspective of being responsible for the safety of oneself and others, people who go to China should conduct self-health monitoring for 10 days before departure, fill in the self-health monitoring form as required, and take strict personal protection before and during the journey.
8. Except for the above changes, the requirements for other health code applications remain unchanged. The Embassy will adjust relevant requirements according to the changing situation of the epidemic. People from the UAE visiting China are advised to follow the information on the embassy's website and official account and provide the application materials according to the latest requirements.
The Chinese Embassy in Egypt issued a notice on adjusting the closed-loop management of passengers going to China before boarding
According to the official wechat account of the Chinese Embassy in Egypt, as COVID-19 is still spreading around the world, people are urged to continue to make prudent arrangements for international travel under the principle of "no travel if it is not necessary". In accordance with China's epidemic prevention and control policies, relevant arrangements for passengers going to China will be adjusted as follows:
1. Airlines will shorten the close-loop management time before boarding flights to China to five days and four nights. The departure date of Sichuan Airlines flight 3U8392 is every Friday, and passengers need to check in the Closed Loop Hotel on Monday of the same week. Egyptair MS953 leaves every Tuesday, and passengers need to check in at The Closed Loop Hotel on the Friday of the previous week.
2. The close-loop management time before boarding for seafarers disembarking from Egypt is the same as that for ordinary passengers, which is five days and four nights. The relevant ship/crew management company shall timely report crew information to the closed-loop management party and accept epidemic prevention guidance and overall arrangements as notified by the Embassy.
3. The personnel of Chinese-funded enterprises shall arrange 10-day quarantine observation by themselves before participating in the closed-loop management of airlines, and the relevant enterprises shall issue quarantine certificates.
Iv. The requirement of serum specific IGM antibody testing for passengers going to China has been cancelled, and all people (including those who have not been vaccinated or not fully vaccinated, and those who have been fully vaccinated with inactivated or non-inactivated vaccines) are no longer required to undergo serum antibody testing.
The above arrangements are based on the epidemic situation, the characteristics of virus variation and other factors, and will be dynamically adjusted according to the situation of the epidemic and the situation of overseas imports. Passengers travelling to China must take good personal protection to avoid infection during the journey. Those who have a history of infection or have close contact with nucleic acid positive people must complete the procedures of recovery confirmation, health monitoring or quarantine observation as required.
The closed-loop management of Sichuan Airlines flight 3U8392 began on May 27.
The Chinese Embassy in Poland has adjusted the requirements for pre-trip testing for people going to China
According to the official wechat account of the Chinese Embassy in Poland, starting from May 17, 2022, the Chinese Embassy in Poland will adjust the pre-boarding detection requirements for passengers flying from Poland to China based on the characteristics of the Omikron mutant strain as follows:
1. All passengers flying from Poland to China (including those who have completed vaccination and those who have not completed vaccination) should take two nucleic acid RT-PCR samples at different designated testing institutions within 24 hours before boarding the flight. The embassy shall conduct an antigen sampling test at the testing institution designated by the Embassy within 12 hours before boarding, and obtain the negative certificate of dual nucleic acid test and the negative certificate of antigen test.
2. The detection of serum specific IgM antibody shall be cancelled for those who have not completed vaccination.
Iii. Lung imaging detection should be cancelled for those with a history of previous infection.
Iv. The closed loop management requirement for enterprise personnel before boarding shall be adjusted from the original 21 days to 10 days.
5. Crew members who have landed in Waves are no longer required to undergo 14-day quarantine in Waves, but can undergo normal testing as required by ordinary passengers.
These measures are based on the current epidemic situation, the characteristics of the novel Coronavirus variation and other factors. The Chinese Embassy in Poland will adjust relevant measures according to the changing situation of the epidemic. Passengers travelling from Poland to China are required to take self-protection and self-health tests before departure to avoid the risk of being detained in Poland or being imported after entry due to positive tests before boarding. If previous testing requirements are inconsistent with this notice, this notice shall prevail.
The Chinese embassy and consulates in Spain have adjusted the health code requirements for Chinese visitors to China
According to the official wechat account of the Chinese Embassy in Spain, the global COVID-19 situation is still very serious, and there is a high risk of cross-infection among international travelers. The Chinese embassy and consulates in Spain once again reminded everyone to continue to adhere to the principle of "non-essential, non-urgent, no travel" and try to avoid long-distance or cross-border travel.
In light of the development of the epidemic and the mutation characteristics of the virus, the Chinese Embassy and consulates in Spain will adjust the requirements for passengers who need to fly from Spain to China as of May 19, 2022 as follows:
1. All persons coming from the west to China shall undergo dual nucleic acid test and antigen test (no matter whether they have been vaccinated or not or what kind of vaccine they have received), that is, nucleic acid test shall be conducted at two different designated testing institutions in the same territory within 48 hours and 24 hours before the flight takes off. Conduct an antigen test at a designated testing facility within 12 hours prior to flight departure.
The first nucleic acid test of people going to China seven days before the departure of their flights will be cancelled.
3. Serum IgM antibody (containing N protein) detection shall be cancelled regardless of whether or not vaccines have been vaccinated or which vaccines have been vaccinated.
Iv. Cancel the requirement of lung CT or X-ray examination for persons with a history of previous infection (who have been diagnosed with COVID-19 or who have not been diagnosed but have positive nucleic acid test results).
5. After landing in west China, seafarers shall be tested and apply for a health code according to the requirements of ordinary people going to China. There is no need to be quarantined for 14 days.
6. People going to China are not required to submit self-health monitoring form and vaccination statement when applying for health code.
7. Except for the above changes, the requirements for other health code applications remain unchanged.
At present, there are no direct flights between China and The West. The Embassy may issue a health code to those who meet the transit requirements from Spain to China via a third country. Please apply for health code in accordance with the latest test requirements. Starting from 00:00 of the resumption of direct flights between China and Spain, the Chinese diplomatic and consular missions in Spain will no longer examine and issue health codes to people leaving Spain for China via a third country. Those who really need to go to China in the near future should pay close attention to the policy adjustment and properly arrange their trip to avoid unnecessary economic losses.
The Chinese embassy and consulates in Spain will make dynamic adjustments to relevant requirements in light of the epidemic situation and overseas imports. People who go to China must strictly implement personal protection before and during the journey, do a good job of self-health monitoring before departure, and avoid detention due to positive tests before boarding or importation after entry.
The Chinese Embassy in Sudan has adjusted the health code requirements for travelers to China
According to the Chinese embassy in Sudan WeChat public message, at present, the global COVID - 19 epidemic situation is still complicated, in order to further optimize the flight from Sudan to China personnel before testing procedures, such as well, can according to the latest domestic regulation, epidemic prevention and control on May 17, 2022, the Chinese embassy in Sudan adjustments must be made to apply to personnel health code requirements. This arrangement is based on the epidemic situation, the characteristics of virus variation and other factors, and will be dynamically adjusted according to the situation of the epidemic and the situation of overseas imports. People who plan to go to China must take good precautions and self-health monitoring before departure to avoid being detained or imported due to positive tests.
I. General requirements
All passengers arriving in China on flights originating from Sudan are required to apply for a health code or declaration of health status to the Embassy in Sudan in advance. Chinese citizens apply for a health code through the wechat mini program "Epidemic Prevention Health Code International Edition". Foreign nationals can log in the health declaration system to register and fill in the application for health declaration by using computer, mobile phone and other terminal devices.
The Chinese Embassy in Sudan will not issue health codes to those who are transferred to China through Sudan. Those who leave Sudan for China can only transfer to one country and will not issue health codes to those who are transferred to more than one country. Please be sure to fully understand the epidemic prevention policies in transit areas and the remote prevention and control requirements of Chinese embassies and consulates in transit areas in advance.
Two, before the test
(1) Dual nucleic acid testing shall be conducted for all personnel. People going to China are required to take nucleic acid RT-PCR tests at two different testing institutions designated by the Embassy in Sudan. The first test should be taken within 48 hours before the flight takes off, and the second test should be taken within 12 hours before the flight takes off. Eliminate the requirement for serum antibody (containing N protein) testing for all populations.
(2) If due to flight reasons, it is difficult for people going to China to take nucleic acid Test within 12 hours prior to departure, the time limit of the last nucleic acid Test can be advanced to 24 hours prior to departure and an Antigen Rapid Test should be added at the testing institution designated by the Embassy of the People's Republic of China. Rapid antigen test sampling time must be within 12 hours before the flight departure.
(iii) The list of testing institutions designated by the Embassy in Sudan is as follows:
1. National Public Health Laboratory; Accreditation: nucleic acid RT-PCR detection, rapid antigen detection
2. Aliaa Specialist Hospital; Accreditation: nucleic acid RT-PCR detection, rapid antigen detection
3. Institution Name: Huaxia Hospital (Nucleic acid testing is the sampling site of Aliaa Specialist Hospital, and the report is issued by Aliaa Specialist Hospital); Accreditation: nucleic acid RT-PCR detection, rapid antigen detection
4. Institution: Royal Care International Hospital; Accreditation: nucleic acid RT-PCR detection, rapid antigen detection
Special reminder: Huaxia Hospital and Aliaa Specialist Hospital are temporarily regarded as the same testing institution for nucleic acid testing of personnel going to China.
3. Isolated observation and closed-loop management before departure
(I) All personnel going to China are required to undergo quarantine observation and closed-loop management 10 days in advance (excluding the day of flight departure) to ensure that they do not have contact with the outside world. When applying for a health code, the person concerned must submit a certificate of 10 days of isolation issued by the enterprise and affixed with the official seal or issued by the individual and signed.
(2) The requirements for nucleic acid pre-testing for crew members landing in Suzhou will be cancelled, and the requirements for quarantine observation and closed-loop management will be the same as those for ordinary passengers.
(3) The above quarantine certificate shall contain the applicant's information, flight information, isolation period, isolation place, health status and authenticity commitment, etc.
Basic materials for health code application
(1) Passport information page
(2) Residence certificate or visa in Suzhou
(3) Itinerary of full air ticket to China
(4) Negative report of dual nucleic acid and rapid antigen test (if any) issued by a testing institution designated by the Embassy of the People's Republic of China in Sudan (please select the last nucleic acid testing institution when selecting nucleic acid testing institution)
(5) Certificate of Quarantine for 10 Days issued by the enterprise or individual
(6) Vaccination vouchers for all doses of COVID-19 vaccine (for those who have been vaccinated)
(7) COVID-19 Vaccination Statement
(8) Screenshot of the email from the Embassy in Sudan confirming the pre-approval of the rehabilitation certificate (for COVID-19 survivors)
(9) Other documents as requested by the Embassy in Sudan
5. Preliminary examination of rehabilitation certificate
(I) Those who have been infected with COVID-19 or who have tested positive for NUCLEIC acid should submit two negative RT-PCR tests issued by the testing agency designated by the Embassy of the People's Republic of China after recovery (at least 24 hours between samples). Relevant materials should be sent to the email address of the consul of the Chinese Embassy in Sudan (consulate_sdn@mfa.gov.cn) as soon as possible to submit the application for pre-examination. Nucleic acid test proof sampling date must be within 3 days before the date of email delivery, exceed the time limit must be re-tested. After confirmation by the Embassy in Sudan, quarantine management and health monitoring shall be carried out in accordance with the email requirements of the Embassy in Sudan. If no exception is detected, apply for a health code according to the normal process. Cancel the requirement of pre-examination of rehabilitation certificate for pulmonary imaging diagnosis certificate.
(2) Close contacts determined by the Embassy in Sudan shall be isolated and monitored for 14 days, and nucleic acid tests shall be taken on the first, fourth and seventh days of isolation respectively, and the results are all negative. After no abnormality is detected, they can apply for a health code according to the normal procedure. If you have fever, cough, diarrhea or other suspected symptoms, please take a test in time and arrange for medical treatment. Quarantine management and health monitoring shall be conducted for 14 days after the symptoms are eliminated, and nucleic acid test shall be conducted on the first, fourth and seventh days of isolation respectively. If the results are negative, you can apply for a health code according to the normal process after no abnormality is detected.
Six, notes
(I) Applicants should apply for health code to the Embassy in Sudan as soon as possible after preparing relevant materials, and the application should be submitted at least 3 hours before the flight takes off. The Embassy in Sudan will do its best to speed up the review process. Please be patient and do not rush the applicants. If a temporary application is made before the flight takes off, the applicant may face the risk of failing to pass the examination in time, and the loss caused thereby shall be borne by the applicant himself.
(2) The applicant must truthfully fill in all the information. Uploading false certificates, endangering others or public health and safety, will bear corresponding legal responsibility. At the same time, the Chinese Embassy in Sudan will suspend the issuance of health codes to those enterprises that fail to earnestly implement the epidemic prevention and control requirements, cause a large number of imported cases and cluster infections.
(3) In case of any discrepancy between the previously issued circular and this circular, this circular shall prevail.
Last article: DEVELOPMENT PLAN OF SALVAGING SYSTEM IN 14TH FIVE-YEAR PLAN
Next article: 150000 DWT oil tanker settled in Yangpu Port of China
